Hybrid work necessitates clear communication to employees about cybersecurity and an evolving security tech stack to respond to new cyber threats.