A study that tracked hundreds of children from kindergarten through high school found that chronic or increasing levels of bullying were related to lower academic achievement.