Australia launched its first online census this week, but after multiple denial-of-service attacks, it was quickly forced to shut down.