A California bill that would require cellphone makers to install a "kill switch" to render stolen devices inoperable has passed the state legislature.