Two men have been arrested in the case of a teenage girl who died after a suicide attempt that followed months of cyber bullying, including lewd photos of an alleged sexual assault that were posted online, Reuters reports.